爆笑的产品说明书
2011年05月18日 am 10:59 杯具哥
美国有些产品标签很“智障”信不信由你,以下是一些产品上的标签:
1 -Sears吹风机:“睡眠时请勿使用。”(废话,都睡着了怎么用!)
2 -Dial香皂:“使用说明:如一般香皂使用。”(那到底是怎么用呢?)
3 -S wa nson冷冻食品:“食用方法:建议先解冻。”(只是建议而已喔!)
4-某饭店提供的浴帽外盒写着:“适用于一颗头。”(废话,难道一次能塞进去两颗头吗?)
5 -Tesco‘ s Tiramisu点心:(印在盒子底部)“请勿倒置。”(可是当你看到这行字时,你已经将它倒置了。)
6 -Ma r ks&Spencer面包布丁:“本产品加热后会变热。”(喔!这不是废话吗?不然会变冷喔?)
7 -Boots儿童咳嗽药(2~4岁儿童专用):“服用后请勿开车或操作机械。”(2~4岁儿童会开车或操作机械吗﹖就算他们清醒、活蹦乱跳时,他们也不会开车和操作机械吧!)
8 -Nytol安眠药:“服用后的症状———可能会引起嗜睡。”(可能,只是可能喔!难道安眠药吃了会精神好吗?)
9-某中国制圣诞节灯泡:“限室内或室外使用。”(那到底是在“室内”还是在“室外”使用呢?)10 -Sains-bury‘ s罐装花生:“警告———内含花生。”(哇!里面有花生,还要警告我们一下喔!)
11-某美国航空公司的坚果点心包装上(飞机上常会发的点心,内含花生、豆子、榛果等坚果):“使用说明:打开包装,吃坚果。”(废话!废话!不然连袋子一起吃吗?)
12-某儿童穿的玩具超人服:“警告:此服装无法让你飞起来。”(这还不算太白痴啦!)

腾讯微博



15 条流言已经 点击这里添加流言
1. XXX | 2011-05-18 at 11:03
花生的那条到不是搞笑,含有花生的食品必须要注明,外国有好多花生过敏的倒霉孩子吖
回复她
甭拉灯 在May 18th, 2011回复:
基因不太好
回复她
戈饭 在May 19th, 2011回复:
外国人还不能吃豆浆
回复她
2. 一个人做 | 2011-05-18 at 11:26
第12条是不是怕小朋友从高处往下跳啊。。。
回复她
3. 郭天王 | 2011-05-18 at 12:46
其实这些说明书这样写是有它的道理的,因为已经发生了很多顾客因说明书未阐明其具体功能或危害而状告生产厂家的事件,而且基本上是厂家败诉。西方国家的法律意识比我们强很多啊!!
回复她
4. 真的金龙 | 2011-05-18 at 13:16
这些都是曾经发生过血 的教训,
回复她
5. sssbbb | 2011-05-18 at 15:31
很多老外对花生过敏,所以写花生是正常的,学校一般也不准带花生
回复她
6. 小丫子 | 2011-05-18 at 15:52
这说明人家有创造力,你以为人家这些东西是白痴,说明你受中国教育的毒害真的不浅,标准化思维。
回复她
7. H | 2011-05-18 at 16:24
这篇在90年代就在《海外星云》和《读者》上贴过,大概93年或94年吧。
后来有人针对这篇所谓的爆笑说明,还专门作出过解释。看完才明白确实其原因。由于欧美法律极为严格,如果产品说明书不作说明则会为意外事件承担民事责任。有些惩罚性赔偿可把厂家告得倾家荡产。
在法律意识淡薄的国内恐怕确实不好理解。
回复她
8. donggua | 2011-05-18 at 17:16
以上的评论基本正确,国内的一些产品也慢慢多了一些类似的说明了。
回复她
9. mlmlml0527 | 2011-05-18 at 21:09
是因为米国的法律过于健全而导致的
回复她
10. 尖锐湿疣治疗 | 2011-05-19 at 10:36
米国就是米国啊
回复她
11. 尖锐湿疣治疗 | 2011-05-19 at 10:37
这说明人家有创造力,你以为人家这些东西是白痴
==========================
为什么一说美国,就不管如何都说人家好呢。SB
回复她
iuugee 在May 19th, 2011回复:
单单说这个帖子,里面看似简单的说明,都是由于严重的事故才写出的。当然,你主子管理的各种民族企业,往食品里加吊白块、苏丹红、三氯腈胺,偏偏不告诉大家,让你很得意吧。
顺便说一下,你这种弱智档次太低,当五毛都不够格,裆还嫌你太蠢,尽干些砸招牌的事。
你的尖锐湿疣是你奶奶传给你爸,你妈再传给你的吧。你这种低贱又愚蠢的脏东西,以后不要来这个网站。
回复她
12. 土豆 | 2011-07-04 at 16:05
本网站停电时拒绝评论
回复她
留言万岁!吹水有益健康!
支持按Ctrl+Enter提交评论,欢迎盖楼!